By signing up to or using Cambio Education ("Cambio", "the Service") you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the Service.
Cambio is a voice-first English learning game for children, sold to private English teachers who provide access to their students. Teachers pay a per-student monthly fee and create classes that group their students.
Two account types: Teacher and Student.
You are responsible for keeping your account credentials secure.
The current per-student monthly fee is shown on the Cambio sales page. We invoice teachers monthly. Fees are due within 14 days of invoice. Failure to pay may result in suspension of access for that teacher's class.
If you are dissatisfied within the first 14 days of paid use, contact us and we will issue a full refund. After 14 days, fees are non-refundable but you may cancel future billing at any time.
You agree not to:
We reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these terms.
When students play, their spoken commands are processed to provide the game. See our Privacy Policy for details. The fictional characters, story, artwork, music, and gameplay mechanics are owned by Cambio and may not be copied or redistributed.
We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted service. We may schedule maintenance windows and will notify teachers in advance where reasonably possible.
The Service is provided "as is". We do not warrant that the Service will be error-free or that voice recognition will always be perfectly accurate. Cambio is an educational supplement, not a substitute for a qualified human teacher.
To the extent permitted by law, Cambio's total liability arising from your use of the Service is limited to the amount you paid us in the 6 months preceding the claim. We are not liable for indirect, consequential, or punitive damages.
These Terms are governed by the laws of Israel. Any disputes shall be resolved in the competent courts of Israel.
We may update these Terms. We will email registered teachers when material changes take effect. Continued use of the Service after the change indicates acceptance.
Cambio Education
Israel
cambio.admin@gmail.com
בהרשמה או בשימוש ב־Cambio Education ("קמביו", "השירות") אתם מסכימים לתנאים אלה. אם אינכם מסכימים, אנא אל תשתמשו בשירות.
קמביו הוא משחק קולי ללימוד אנגלית לילדים, הנמכר למורי אנגלית פרטיים המעניקים גישה לתלמידיהם. המורים משלמים אגרה חודשית לכל תלמיד ויוצרים כיתות המקבצות את תלמידיהם.
שני סוגי חשבונות: מורה ותלמיד.
אתם אחראים לשמור על פרטי החשבון שלכם.
האגרה החודשית לתלמיד מופיעה בדף המכירה של קמביו. אנו מחייבים מורים מדי חודש. התשלום מועד תוך 14 ימים מתאריך החשבונית. אי־תשלום עשוי להוביל להשעיית הגישה של תלמידי המורה.
אם אינכם מרוצים תוך 14 הימים הראשונים של שימוש בתשלום, פנו אלינו ונחזיר את התשלום במלואו. לאחר 14 ימים, התשלומים אינם ניתנים להחזר אך ניתן לבטל חיובים עתידיים בכל עת.
אתם מסכימים שלא:
אנו שומרים את הזכות להשעות או לסיים חשבונות המפרים תנאים אלה.
כאשר תלמידים משחקים, פקודותיהם הקוליות מעובדות לצרכי השירות. ראו את מדיניות הפרטיות לפרטים. הדמויות הבדיוניות, הסיפור, האמנות, המוזיקה ומכניקות המשחק בבעלות קמביו ואין להעתיק או להפיץ אותם.
אנו שואפים לזמינות גבוהה אך איננו מתחייבים לשירות ללא הפרעה. אנו עשויים לתזמן חלונות תחזוקה ונודיע למורים מראש כאשר ניתן.
השירות ניתן "כפי שהוא". איננו מתחייבים שהשירות יהיה ללא שגיאות או שזיהוי הדיבור יהיה תמיד מדויק במלואו. קמביו הוא תוסף חינוכי, לא תחליף למורה אנושי מוסמך.
במידה שמותר בחוק, האחריות הכוללת של קמביו הנובעת משימושכם בשירות מוגבלת לסכום ששילמתם לנו ב־6 החודשים שקדמו לתביעה. איננו אחראים לנזקים עקיפים, תוצאתיים או עונשיים.
תנאים אלה כפופים לחוקי מדינת ישראל. כל מחלוקת תיושב בבתי המשפט המוסמכים בישראל.
אנו עשויים לעדכן תנאים אלה. נודיע למורים רשומים בדוא"ל על שינויים מהותיים. המשך השימוש בשירות לאחר השינוי מהווה הסכמה.
Cambio Education
ישראל
cambio.admin@gmail.com